8. Genoptagelse - Udvidelse og renovering af svømmehaller (B)
8.     Genoptagelse - Udvidelse og renovering af svømmehaller (B)
Sagsnr.: 330-2019-26360               Dok.nr.: 330-2019-367003                                          Åbent
Kompetence: Byrådet 
Beslutningstema
Kultur- og Fritidsudvalget skal overfor Byrådet anbefale
 handlemulighed for det forestående arbejde med etablering af nyt bassin samt
 renovering af kommunens svømmehaller. Derudover skal udvalget over for Byrådet
 anbefale, om der skal gives anlægsbevilling på 300.000 kr. til akut optimering
 af brusersystemerne i Slagelse Svømmehal.
Baggrund
Byrådet har i Budget 2019-22 afsat midler til udvidelse og
 renovering af svømmehallerne. Der er afsat samlet 90 mio. kr. i årene
 2019-2023. I det følgende beskrives udvidelses- og renoveringsbehov set i et
 bygningsperspektiv.
Økonomiudvalget drøftede på deres møde den 20. maj 2019
 overordnet retning for renovering og nyetablering af bassin:
Økonomiudvalget anbefalede, at arbejdet med 50 meters
 bassinet prioriteres, og bevillingssag til beslutning herom fremlægges til
 politiske beslutninger på møder i juni. I sagen redegøres for totaløkonomien i
 de to modeller bl.a. finansieringsbehov i forbindelse med nyanlæg af 50 meters
 bassin og renoveringer af eksisterende svømmehaller. 
Opførelse af ny svømmehal
Ny svømmehal med 50 m. bassin opføres som tilbygning til
 Slagelse Svømmehal, hvor der fokuseres på tekniske løsninger, som medfører lave
 driftsomkostninger, samt at tilbygningen bliver en del af et velfungerende
 svømmecenter mht. funktionalitet og arkitektur. Overslagspris ca. 92,5 mio. kr.
 (Handlemulighed 1a).
Tilbygningen kan opføres billigst muligt med overjordisk
 bassin i en simpel standardhal. Pris ca. 62,5 mio.kr.
Denne løsning vil medføre større driftsomkostninger og giver
 ikke optimal funktionalitet og arkitektonisk sammenspil med den eksisterende
 svømmehal (Handlemulighed 1b).
Handlemuligheder
1.    Opførelse af
 optimeret svømmehal pris ca. 92,5 mio. kr. (Handlemulighed 1a)
2.    Opførelse af
 svømmehal billigst muligt pris ca. 62,5 mio. kr. (Handlemulighed 1b)
Renoveringsbehov Slagelse Svømmehal - Akut
 renoveringsbehov:
Projekt til renovering af facader og tag udføres hurtigst
 muligt for at opnå den bedste tekniske og arkitektoniske løsning samt de bedste
 sammenbygningsdetaljer mellem facader og tag.
Skrå facader bør renoveres generelt indenfor kort tid, da
 isolering og vinduesbånd er under kraftig nedbrydning. En del af de skrå
 facader og vinduesbånd er i dag midlertidig understøttet og bør renoveres/udskiftes
 hurtigst muligt. Svømmehal må lukkes, mens renoveringsarbejderne pågår.
 Overslagspris 12 mio. kr. Svømmehallen lukkes 2 måneder.
Øvrige kendte renoveringsbehov:
Tag over svømmehallen bør udskiftes indenfor en kortere
 årrække, herunder renovering af belysning og akustisk regulering. Overslagspris
 11,5 mio. kr. Svømmehallen lukkes i 8 måneder.
Økonomisk og arbejdsmæssigt vil det være mest
 hensigtsmæssigt at udføre tag- og facaderenovering i én arbejdsgang, hvorved
 der kan spares ca. 2 mio. kr., mens svømmehallen er lukket i 8 måneder.
De nuværende omklædningsfaciliteter trænger til en
 gennemgribende renovering indenfor en kortere årrække. Dette kan evt. udføres,
 når en ny svømmehal med nye omklædningsfaciliteter er opført. Overslag 6,5 mio.
 kr.
Handlemuligheder
1.    Renovering af
 akutte behov, mens ny svømmehal projekteres. Øvrige renoveringsarbejder udføres,
 når ny svømmehal er ibrugtaget. Overslagspris ca. 30 mio. kr.
2.    Alle kendte
 renoveringsbehov udføres samlet hurtigst muligt. Overslagspris ca. 28 mio. kr.
Renoveringsbehov Korsør Svømmehal - Akut
 renoveringsbehov:
Den øverste del af bassinerne samt promenadedækket omkring
 bassinerne er under kraftig nedbrydning, og dækket er midlertidig understøttet.
 Det er foreløbigt vurderet, at dæk og bassinkanter må renoveres/udskiftes
 senest i 2022. Denne frist kan muligvis forlænges ved en revurdering i 2022.
Renoveringsarbejderne skønnes at tage ca. 12 måneder, hvor
 svømmehallen må være lukket. Overslagspris ca. 18,6 mio. kr.
Øvrige kendte renoveringsbehov:
Der er behov for nye vandbehandlingsanlæg til alle bassiner.
 Det vil være mest hensigtsmæssigt at udskifte disse i forbindelse med
 renovering af promenadedæk og bassinkanter, når svømmehallen er lukket, da
 arbejderne ellers medfører yderligere lukning af svømmehallen. Overslagspris
 ca. 6,4 mio. kr.
Bade- og omklædningsrum trænger til renovering, idet der er
 vandgennemtrængning fra øverste til nederste etage. Arbejdet kan udføres i en
 sommerperiode, mens svømmehallen er lukket. Overslagpris ca. 2,5 mio. kr.
Handlemuligheder
1.    Bade- og
 omklædningsfaciliteter renoveres, mens ny svømmehal i Slagelse projekteres.
 Øvrige renoveringsarbejder udføres, når ny svømmehal i Slagelse er ibrugtaget.
 Overslagspris ca. 27,5 mio. kr.
2.    Alle kendte
 renoveringsbehov udføres samlet hurtigst muligt. Overslagspris ca. 27,5 mio.
 kr.
Retligt
 grundlag
I henhold til Regler for Økonomistyring og Ledelsestilsyn
 skal anlægsbudgettet frigives af Byrådet.
Handlemuligheder
Kultur- og Fritidsudvalget kan vælge at anbefale over for
 Økonomiudvalget,
1)    At der bygges et
 50 m. bassin som tilbygning til Slagelse Svømmehal. Alle kendte skader på
 Korsør og Slagelse Svømmehaller renoveres.
2)    At Korsør og
 Slagelse Svømmehaller renoveres, så alle kendte skader udbedres hurtigst
 muligt. 
3)    At der gives
 anlægsbevilling på 300.000 kr. til akut optimering af brusersystemerne i
 Slagelse Svømmehal.
Økonomi til begge
 handlemuligheder er udspecificeret i bilag 1D. Tidsplan for renovering og
 nybygning beskrives i bilag 3.
Vurdering
Det vurderes, at behovet for en
 gennemgribende renovering af begge svømmehaller er tiltrængt, såfremt
 svømmehallerne skal kunne bruges fremadrettet. Der er ligeledes behov for
 yderligere vandtid til især svømmeklubben i Slagelse, hvilket på sigt vil kunne
 minimere købet af timer på Gerlev Idrætshøjskole, såfremt der bygges et nyt 50
 meter bassin, der vil give mulighed for at flytte midler fra timekøb til drift
 af nyt bassin.
CKE vurderer, at der til at etablere en ny hal med 50
 m bassin samt renovering af kendte
skader i de nuværende haller bør tilføres 60 mio. kr. til
 projektet, idet den nye hal bør
bygges med optimale tekniske løsninger for
 at nedbringe driftsomkostningerne mest muligt.
Samt at den nye hal opføres, så den opleves
 som en venlig og velfungerende del af et samlet
svømmecenter.
En
 billigere løsning med f.eks. et overjordisk bassin vil medføre udfordringer ift.
 tilgængelighed for alle, idet gulvplan i ny hal vil ligge ca. 2,5 m. over
 terræn og gulv end eksisterende svømmehal.
Renovering af alle kendte skader
 bør foretages hurtigst muligt og kan ikke udskydes yderligere. Der skal gøres
 opmærksom på, at udgifterne til renovering kan ændre sig, hvis der under
 renoveringsarbejderne viser sig forhold, som er skjult i dag.
Ved etablering af nyt bassin i
 Slagelse bør der indtænkes bevægelsesmuligheder omkring faciliteten, der
 tilgodeser Antvorskov Skoles mange elever samt den selvorganiserede og
 organiserede idræt. Både fordi arealet vil blive tættere bebygget, men også for
 at skabe et så stort flow af mennesker som muligt, der kan være idrætsaktive.
Økonomiske
 og personalemæssige konsekvenser
Handlemulighed 1 – 1a og 1b – Ny svømmehal inkl.
 renovering
Korsør Svømmehal vil være lukket 2 måneder sommeren 2019, og
 Slagelse Svømmehal vil være lukket 2 måneder sommeren 2020, mens akutte
 renoveringer foretages.                                    
Ny hal med 50 m bassin kan ibrugtages ultimo 2022.
 Efterfølgende renoveres Slagelse Svømmehal i 2023 og Korsør Svømmehal i 2024.
 Ved denne løsning vil Slagelse Svømmehal være åben i hele renoveringsperioden,
 og brugere af Korsør Svømmehal vil kunne henvises til den nye hal i Slagelse,
 mens svømmehallen i Korsør renoveres.
Det forudsættes, at projektet tilføres min. 30
 mio. kr., såfremt det ønskes at opføre en ny hal med 50 m. bassin billigst
 muligt (1b). Hvis den nye hal skal optimeres arkitektonisk og teknisk, skal
 projektet tilføres i alt 60 mio. kr. (1a). Såfremt der i projektets
 programmeringsfase skal indarbejdes f.eks. flerfunktionskrav til bygningen
 eller udearealer, vil dette medføre yderligere finansieringsbehov.
Det skønnes, at en ny svømmehal medfører øgede
 indtægter på ca. 100.000 kr. pr. måned. Øgede lønudgifter på ca. 110.000 kr.
 pr. måned til drift og øget bygningsdrift på ca. 167.000 pr. måned.
NB. Ved lukning af Korsør Svømmehal vil manglende
 indtægter være 87.000 kr. pr. måned, mens lønudgifterne til drift er 200.525
 kr. pr. måned.
Ved lukning af Slagelse Svømmehal vil manglende
 indtægter være 241.000 kr. pr. måned, mens lønudgifterne til drift er 283.000
 kr. pr. måned.
Handlemulighed 2 – Kun renovering af eksisterende
 svømmehaller
Der udbydes et samlet projekt for renoveringsarbejderne.
 Derefter lukkes Korsør Svømmehal i ca. 12 måneder, mens renoveringsarbejderne pågår
 dér. Dernæst lukkes Slagelse Svømmehal i 8 måneder under renoveringen af denne,
 hvorefter begge svømmehaller vil være renoveret ultimo 2021. Udbedring af
 kendte skader i begge svømmehaller er beregnet at koste ca. 49 mio. kr.,
 hvorefter der vil restere ca. 34,5 mio. kr. af de afsatte midler, hvilket ikke
 er tilstrækkeligt til at opføre en ny hal med 50 m bassin.
NB. Ved lukning af Korsør Svømmehal vil manglende
 indtægter være 87.000 kr. pr. måned, mens lønudgifterne til drift er 200.525
 kr. pr. måned.
Ved lukning af Slagelse Svømmehal vil manglende
 indtægter være 241.000 kr. pr. måned, mens lønudgifterne til drift er 283.000
 kr. pr. måned.
| I hele 1.000 kr. | Politikområde | 2019 | 2020 | 2021 | 2022 | 
| Bevillingsønske |   |   |   |   |   | 
| Drift |   |   |   |   |   | 
| Anlæg | 5.01 |  300 |   |   |   | 
| Afledt drift |   |   |   |   |   | 
| Finansiering |   |   |   |   |   | 
| Afsat rådighedsbeløb | 5.01 | -300 |   |   |   | 
| Kassen |   |   |   |   |   | 
Konsekvenser
 for andre udvalg
Ingen bemærkninger.
Indstilling
Centerchefen for Kultur, Fritid og Borgerservice indstiller,
1.   
 at Kultur- og Fritidsudvalget anbefaler handlemulighed 1a optimeret
 svømmehal pris ca. 92,5 mio. kr. overfor Byrådet.
2.   
 at Kultur- og Fritidsudvalget over for Byrådet anbefaler, at der gives
 anlægsbevilling på 300.000 kr. af det afsatte rådighedsbeløb for 2019 til akut
 optimering af brusersystemerne i Slagelse Svømmehal.
Beslutning i Økonomiudvalget
 den 17. juni 2019:
Fraværende: 
At 1 - Økonomiudvalget anbefaler over for Byrådet, at der
 arbejdes videre med handlemulighed 1a og 1 b. Økonomiudvalget ønskede en
 supplerende ekstern vurdering af alternative tekniske og økonomiske muligheder
 for udvidelse af svømmehal og renovering af eksisterende svømmehaller.
Økonomiudvalget anbefaler bemærkninger fra Kultur- og
 Fritidsudvalget om, at projektet tager højde for fremtidens teknologiske
 muligheder samt bæredygtighed. Endvidere at der ved anlæg tænkes i muligheder
 for flere funktionaliteter.
At 2 - anbefales til Byrådets godkendelse.
Thomas Clausen (Ø) stemte imod opførelse af nyt 50 meters
 bassin, men godkendte renovering af de eksisterende svømmehaller.
Beslutning i Byrådet den 24.
 juni 2019:
Fraværende: 
At 1 - Økonomiudvalgets indstilling blev godkendt.
Thomas Clausen (Ø) og Anders Nielsen (A) kunne ikke
 tilslutte sig etablering af et 50 meters bassin.
At 2 - Godkendt.
Beslutning i Kultur- og Fritidsudvalget
 den 4. juni 2019:
Fraværende: 
Anne Bjergvang (A)
At 1: Anbefales til Økonomiudvalgets og Byrådets
 godkendelse.
Anders Nielsen (A) stemte imod, idet han ikke kunne
 tilslutte sig etablering af 50 meters basin for ekstra 30 mio. kr., men alene
 renoveringsopgaver.
Udvalget ønsker, at projektet tager højde for fremtidens
 teknologiske muligheder samt bæredygtighed. Endvidere er der et ønske om, at
 der ved anlæg tænkes i muligheder for flere funktionaliteter.
At 2: Anbefales til Økonomiudvalgets og Byrådets
 godkendelse.
Udvalget indstiller tillige til Økonomiudvalgets og Byrådets
 godkendelse, at der frigives 6,5 mio. kr. i 2019 af afsat anlægsbevilling til
 igangsætning af projektet jfr. At 1.
Administrative bemærkninger:
Punktet genoptages i forhold til
 igangsætning af renoveringen af Slagelse Svømmehal, jf. ønske fra Kultur- og
 Fritidsudvalget i juni. 
Der søges om frigivelse af 1 mio.
 kr. i 2019 til projektering af vedligeholdelsesarbejderne (med udførsel medio
 2020), samt frigivelse af 0,5 mio. kr. til opstart af udbud vedr. nybyggeri af
 50m bassin jf. Økonomiudvalgets beslutning i august.
Vedlagt revideret økonomisk
 overslag
Beslutning i Økonomiudvalget
 den 9. september 2019:
Fraværende: 
Økonomiudvalget indstiller til Byrådets godkendelse,
At 1 - Der frigives 1 mio. kr. i 2019 til projektering af
 vedligeholdelsesarbejderne, med udførelse i 2020.
At  2 - Der frigives 0,5 mio. kr. til opstart af udbud
 vedrørende nybyggeri af 50 m bassin jfr. beslutning i Økonomiudvalget i august
 2019.
Finansiering følger af revideret økonomisk overslag.
Beslutning i Byrådet den 16.
 september 2019:
Fraværende: 
At 1 til 2 indstillet af Økonomiudvalget - Godkendt.
Thomas Clausen (Ø) og Anders Nielsen (A) stemte imod, idet
 de ikke ønskede et 50 meters bassin.